| 1. | Quentin heads back to his harvard rooms .
昆丁径直回到他在哈佛的住处。 |
| 2. | She tossed her head back and covered her face with her hands .
她把头往后一仰，用双手掩住脸。 |
| 3. | Anselmo took the cup, put his head back and let it run down his throat .
安塞尔墨拿起酒杯，一仰脖灌进喉咙。 |
| 4. | After the crew explored the moon, they would blast off in their spaceship and head back to earth .
宇宙航行员勘探月球以后，他们会在太空船里引发火箭，回到地球。 |
| 5. | The enterprise planes, mere specks in the sky, were heading back to the carrier, barely visible to the north .
“企业号”上的机群正飞回航空母舰，隐隐只见北方天际星星点点。 |
| 6. | - miss campbell . - sauvage is heading back to france
坎贝尔小姐萨文奇要返回法国 |
| 7. | Miss campbell . - sauvage is heading back to france
坎贝尔小姐萨文奇要返回法国 |
| 8. | The ship came about and headed back for safety
这只船掉过头往回开到安全地带去。 |
| 9. | And then , regretfully , i headed back for the hotel
然后，很遗憾，我回头走向旅馆 |
| 10. | Now you can go get your head back . - hey , ford
这下你可以把头拿回来了-嘿，福特 |
